From his breakthrough role in public-sector comedy Parks and Rec to his mysterious and important work in corporate-dystopia drama Severance, the actor is ready to talk ...