Yamila Sigler is wondering whether she enrolled in a Berlitz course instead of a sailing class. All morning on Miami’s Biscayne Bay, in a 23-ft. keelboat called the Woolly Bully, instructor Dean ...