These days, a well-equipped new Mac mini and a good docking station buy you loads of computing power and connectivity to plenty of peripherals for years to come. Today’s M4 Pro Mac mini workstation ...