The village eyes housing or a mixed-use development for a 9-acre site that soon will be freed up.